Nye kjøkkendetaljer

Litt make-over hist og her.

Kleine Veränderungen hier und da.

Bambiene mine

Se hvor fine bambier jeg har :)

Meine kleine Bambi-Sammlung.

Spasertur i solnedgang

Plutselig hadde vi lyst å ta oss en flott, liten spasertur i solnedgang i går!

Abendspaziergang gestern.

Jordbær syltetøy og kjøkkendetaljer

En bonde fra området pleier å komme med ferske jordbær hver annen dag. Kjekt å kjøpe (rimelige) frukter like foran døra :) Så ble det litt jordbær syltetøy hos oss.

Kjøkkendetaljer I.

Kjøkkendetaljer II.

Hilsen fra sommerparadiset vårt (37 plussgrader....).

"Frische Erdbeeren, Kilo 3 Eurrrrrrooooooo......", so klingt es zur Zeit jeden zweiten Tag vor unserer Tür. Klar, dass ich Marmelade kochen musste. Details aus meiner Küche.

Midsommar på tysk

En av mine nærmere venniner pleier ofte å reise til Sverige og så var det klart at hun ville ha et eget midsommerkalas i går. 

Bordpynt og hårpynt til fru PillePalle.

Barna satt i kirsebærtre og spiste kirsebær. Og spiste kirsebær. Og....

Ro og fred på grilleplassen tidlig på ettermiddag.

Mannen til min vennine er ikke bare verdens størrste fotball tilhenger, han faller også for Sverige og trenger derfor en standsmessig stol. Men her ble den opptatt av fru PillePalle og vesken sin.

Grilleplassen da vi ble sulten.

Delikat mat på bufetten, bl.a. sur sild, reke kake, flere salater og søte desserter.

Nei, tante PillePalle, jeg ikke trenger servietten, jeg har jo bukser, sa mitt lille fadderbarn da han spiste risgrøt med tyttebærer.

Her ser du den lille rakkerungen.

Sen på kveld var det endelig tid for barna for å grille Marshmallows. Må innrømme at jeg aldri ville spise det :)

Ha en fin søndag! 

Midsommar-Feier bei einer meiner Freundinnen, die Schweden-Fan ist.