2015/01/25

Glimt fra stua II


Jeg har fått kjøpt en String hylle for en stund tilbake.
Den er mitt øyestjerne :)


Familien vår har stor tilknytning borgen på øverste bildet.
Det var eldstemann som har tegnet bildet under.





 Her avler jeg nye planter. Det er ganske lett og går veldig fort.
Betongskallen fikk jeg med hjem fra jobb i siste uke.

Klemmer fra PillePalle

Some more pics of our livingroom.
I still love my String shelf.
The image on the wall shows a castle my family is strongly connected with.
The drawing was made by my elder son.
I use to grow new plants in some vases. It's fast and easy to do.
Last week I got this cement bowl from a colleague.


2015/01/24

Et lite glimt fra stua



Her har det endelig kommet snø. Så i dag ble det tur i snøen med PillePallemann.

Nå er det hjemmekos i stua.

Fin søndag til deg!


Finally we got snow, so we had a little walk outside.



2015/01/20

DIY kalender


Jeg lagte en kalender i går. 
Taller fra IKEA, sort papp, nedlastet kalender fra internet.

Yesterday I made a calendar by using IKEA numbers, black paperboard and a calendar freebie. 


2015/01/17

DETALJER








Noen få detaljer fra hyllehjørnet på en vanlig lørdag.
Sitter her og liker å se på det :)
Ha en fin helg alle sammen!
Her er det solskinn og plussegrader.


Some details of the shelf I wrote about in the last post.
Love watching it.
Have a nice weekend.

2015/01/11

GODE TING TAR TID

Gode ting tar tid - her tok det hele 2 år før jeg fant nye løsninger for mitt rom.


Rommet er veldig koselig. Likevel, både to store vinduer og skråe vegger gjør det litt vanskelig å innredde det. Bildet viser rommet da vi overtok huset.

Kort tid etter oppussing. Hylla stodde mellom speilskapet og vinduet helt til i går. Men jeg var l-i-t-e fornøyd med denne løsningen.


Et bilde fra idag. Hylla er borte (ikke helt borte...vent litt).
Den ble avløst av en gammel kontorhylle jeg fikk med meg fra jobb etter kontoroppussing for noen år siden.

På veggen finnes nå et bilde jeg lagte til pappaen min da jeg var 4 år gammel (dvs. for nesten 45 år siden). På høyre finnes 3 gamle kart. De viser Oslo og Sørnorge, Fjordlandet og Nordnorge. Det lille severingsbordet på ruller har jeg arvet fra snille morfar.
Må innrømme at jeg nå liker hjørnet ganske mye.



Hylla har ikke bare flyttet til andre side av rommet. Nei, i tillegg fikk den tilbake sin tvilling. Hyllene ble skilt da vi har flyttet. Nr.1 fikk lov å stå i mitt rom mens nr. 2 skjulte seg i vaskerom. Synes, de har gledet seg. Slik gjorde jeg det :)



Til siste et bilde fra dette hjørnet før vi begynte med oppussing.

Helgen var litt slitsom med både ommøblering, 
sortere og sortere ut, men synes, det lønnte seg!
Nå mangler det bare en god løsning for senga, men jeg fikk idéer i går....
Ha en fin ny uke!

A lot of activities yesterday! I changed some things in my room I didn't like since we moved in the house two years ago. My bookshelf moved to the other side of the room and its twin, which stood in the laundry the last two years, came out of the cellar again.
The pics which show the empty room with its orange walls were taken when we overtook  our new home.

So, the weekend was a bit exhausting, but also successful, I think.
I will be finally happy when having a good solution for my bed, but I got some ideas yesterday....
Have a nice new week! 




2015/01/04

MINNE



Til minne om forstmannen, min elskete svigerfar. 
Han ville ha bursdag idag.


In loving memory of the headforrester, my father-in-law. 
He would have birthday today. 



2015/01/03

Heklegleder




Dette fant jeg under en spasertur. Så kult!


Teppet og puter finnes i PillePallehuset :)

I discovered the "tree clothes" while having a little walk.
The blanket and the pillows are made by me.

2015/01/01

2015 - LYKKE TIL






Denne karen her er lykkebringersymbol i Tyskland.
Den fikk jeg fra beste vennen til yngestmann.
Alt godt for deg i det nye året!

This little guy counts as a lucky charm in Germany.
I got it from my younger sons best friend.
Wish you all the best in the new year.