2011/02/25

Ha en god helg!

Litt kjedelig her inne i det siste - jeg bare hekler og hekler.....Beklager!
Er bare innom for å ønsker dere alle en riktig flott helg!
Kos dere masse!
Have a nice weekend everybody! (Only boring posts about my crochet works within the last weeks, sorry!)

2011/02/22

Visnende blomster

Jeg bare elsker blomster. Roser og tulipaner og mye mer. Men jeg liker de mest like før de visner. Bare se mine sjarmerende avblomstrende Valentines roser. Synes, de er herlige.
Hyasinthen i full prakt. Legg ikke merke til mitt ubloggifisert kjøkken i bakrunn.
Ja, nå blir det litt pinelig for meg. Hadde aldri, aldri, aldri tenkt om å lage et trekk for dopapir. Men da jeg hørte at svigerinnen min vil renovere gjestedoen til min kjære svigermor, måtte jeg bare "hjelpe" med et sånt nytt trekk. Synes det passer godt sammen med stoffen som skal avløse doens gamle forheng. Det gamle i batikk-design har hun hatt i 40 år, men når skal det kastes bort.
I love flowers, but I love them most right before they are withering. Charming!
I feel a bit sheepish about my new crochet work. How, my godness, could I be so crazy to make a cover for toilet paper....?? Well, my sister-in-law asked me to take part i renovating my mother-in-laws guest toilet. She wants to substitute both the old cover from the '70ies and a curtain and so she asked me to help her. I found a nice fabric and made the matching cover.

2011/02/16

Babysokker

En av mine gode søte kolleger har flyttet til Stockholm for en stund siden for å begynne et nytt liv med hennes svensk samboer. Nå venter de barn akkurat i disse dagene. Gleder meg å høre snart fra lille prinsessens ankomst. I alle fall har jeg strikket to forskjellige par babysokker.
One of my collegues is living in Stickholm now. She and her swedish boyfriend will become parents. Maybe they are yet? I don't know. In case of, some baby soks I made are waiting to be send to Sweden.

2011/02/13

Uten titel

Jeg har massevis forskjelliger garnrester liggende her, både store og småe nøster. Så pleier jeg å lage noen heklete småting av og til. I denne omgangen ble det en vimpel på stang og et trekk for oppbevaringsglass.
Et par av flere grytelapper jeg har fått heklet litt før jul kom ut av kisten i dag. Jeg hadde egentlig planlagt å selge de på et marked, men nå hadde jeg lyst å ha de for meg selv.
En ny hyasinth har flyttet inn. Håper at fargen (det skal bli spennende å se) harmonerer med voksduk på dåsen.
Må innrømme at de herlige store grytelapper jeg var så heldig å få fra søte Kaspara for en god stund siden er mye bedre enn de jeg har heklet. Mye bedre for fingrene mine når nystekete muffinser skal ut av stekeovn.....Muffinsene ble dekorert av minstemann :)
Denne svenske pinne-elgen benytter jeg for å teste om baksten er ferdig. Da jeg bruker den ikke, bor elgen oppe på vårt kjøleskap.
Ha en fin ny uke alle sammen!
Some small new crochet works made of some yarn rests: a little pennant and a cover for a glass. The pottholders were made round about christmas. I had the idea to sell them on a marked, but now I prefer to use them in my own kitchen. But the pottholders below which I got from cutest Kaspara are much better to avoid finger burns, you know....
A new hyacinth with a so far unknown colour :)
I'm using the elk to check out my cookies, but he normally resides on the door of our fridge.

2011/02/11

Mens vi venter våren, så er et fortsatt dårlig ute. Ikke kald, men bare så mørk og dåååårlig.
Da trenger vi litt farge inne, ikke sant? Denne supersøte bambi skål var jeg så heldig å få fra en av mine nærmere venniner. Dessuten måtte vi igjen ha havsalt i kjøkken, men det gikk ikke an å kjøpe en enkel sekk i denne omgangen, nei, jeg måtte bare ha det i denne turkis dåsen.
Ha en fin helg alle sammen! Klem fra
Some new colourful things in my kitchen to fight against the vinter blues: a cute little bambi bowl which I got from one of my good friends and a nice turquoise box with sea salt from Ibiza which I bought yesterday. We needed new sea salt to cook, of course, but the must have was actually the box. Enjoy your weeekend everybody!

2011/02/08

Krakketrekk og heklepynt

Har blitt ferdig med krakketrekk i går kveld. Det var mye spennende på TV og så gikk det ganske rask. Jeg bare elsker dette krakk som jeg har funnet i en møbellager.
The stoolslip became ready yesterday.
I really love the stool which I found in a storage some years ago.
Jeg hadde noen heklete sirkeler liggende i flere måneder som plutselig ble kjøkkenpynt.
I made "a nice something" out of some crocheted circles.

2011/02/03

Noen nye heklerier

Jeg har (nesten) fått heklet to nye krakketrekk i det siste. De gamle jeg ikke likte lenger og så måtte jeg begynne fra nytt. Har også kjøpt to putetrekk (40x40) for å sy noen heklete putetrekk på, men dessverre, de er litt for store. Da må jeg hekle noen få ruter...Heldigvis har jeg masse garn liggende her. Og tenk, det var kjæresten min som kom for noen dager siden og sa: "Du, alt er så fint her inne hos oss. Du er faktisk så flink med interiøret og sånt..." Da var jeg ganske forbløffet, det kan dere tro :))
Ha en fin dag videre. Klem fra
I have produced som new stool slips because I didn't like the old slips anymore. Last week I bought to pillow slips (40x40) for to stitch some crocheted squares on it, but unfortunately the slips are too large. Now I have to add som more squares to reach a fitting size. And now a little story of my husband: Some days ago he came and said to me: "Everything's so lovely in here, you're great in "pimping" the flat." Wow, what a nice surprise for me :))