Noen småe forandringer

Før før :)

Før

Etter

Da jeg malte den liten kjøkkenhylla har jeg også bestemt meg å male den liten Ikea-kommoden i rommet mitt. I tillegg har den fått en ny ansikt av gamle kart.

I have decided to pimp the little Ikea commode igjen. The pictures show the process from early 2010 until now.

Blomster fryder

Vi har vært på helgsbesøk hos min kjære søte svigermor som snart blir 83 år. Da vi måtte reise hjem igjen har jeg fått med en herlig blomsterbukett fra hagen hennes. Bare elsker fargene. Noen få blomster har jeg plassert på kjøkkenhylla. Brikken på bordet, som er egentlig en kjøkkenhandkle, har jeg kjøpt hos H&M (synes jeg) litt før feriene.

Some flowers from my mother-in-law, a kute old lady in the age of (soon) 83. The doily on the table is from H&M.

Når du har funnet.....

...morsomme retrodetaljer i ferieleiligheten din,

fargerike fiskebåter,

glade barn,

enkelt mat med rosmarin,

de delikateste fikene,

eksotiske planter,

fiskeutstyr på kaia,

fine, gamle hus,

delfiner,

flittige fiskere,

søte eseler,

fantastiske solnedganger,

vosser,

og kjempeflotte dykkeresultater ....

...vet du, du har vært i Kroatia.

Tre herlige ferieuker er over!

Klem fra

We had 3 wonderful weeks in Croatia.

Malingsresultater og litt nytt

Jeg har lovet å komme tilbake med de malingsresulatene.

Hylla og veggplanken ble festet og dekorert. Har dessuten malt hermetikkboks på kjøkkenvask. Den liten brikken kjøpte jeg i NL for noen dager siden.

Må innrømme, jeg er svært preget av de hendelsene i Oslo og spesielt på Utøya, men også veldig imponert av det norske folket som la seg ikke knekke. Fine ord og rørende taler kunne jeg høre på i det siste. Det ble NRK nett-TV hele dagene rundt her.

De bildene av de ofrene gjør meg så utrolig vond. Men de bildene av han, drapsmannen gjør meg bare ond. Hvorfor i alle verden må vi få se dette ansiktet grine på alle sider?

Klemmer fra

Oslo og Utøya

Etter mange timer foran tv i går kveld (i de tyske nyhetene var det bare Oslo og Utøya i mange, mange timer) har jeg våknet opp kl. 6 i dag og gikk straks til dataen min for å se etter nyheter fra Norge. Kunne nesten ikke tro hva jeg måtte lese på NRK sine websider. At minst 80 uskyldige ungdommer ble drept på Utøya, det var bare ufattelig. Bare grusomt og forferdelig. Synes, fantasien er ikke sterk nok for å forestille seg de dramatiske scenene både på øya, i vannet rundt øya og på landet. Som tenåringsmor føler jeg sterk med alle foreldrene og pårørende som skal aldri igjen få hjem barna sine.

Varme klemmer fra