Siste uke

Det blomstrer inne!

Det blomstrer ute. Alt står i flor.

Jobbmøte med et lekkert koldtbord. Tok med hjem litt blomsterpynt :)

Sykkeltur med yngstemann.

Stor opprydning på lørdag og grillekalas på søndag. 

Tusen takk for de koselige kommentarene!

 

Letzte Woche: Blüten drinnen, Blüten draußen. Termin im Job mit leckerem Büfett. Fahrradtour. Putzaktion und Grillfest.

Den store b-dagen!

Bier! Noen bier trives veldig godt på balkongen vår. De har funnet hjem i en gamle Ivar-hylle som står her ute.

Blomster! Ja, det blomstrer fortsatt hos oss. Er det ikke herlig?

Balkong! Sol var det stikkord i det siste. Deilig å sitte ute. 

Bygninger! Vi "fant" noen fine og spennende hus på vår siste kjøretur i NL.

Bakst! Hjemmebakte biscuits for fotballkampen i kveld.

Bienen! (fühlen sich wohl im alten Ivar-Regal auf dem Balkon)

Balkong! (Herrlich in der Sonne)

Blüten! (Es hört nicht auf zu blühen)

Bauten! (Entdeckungen in NL)

Backwerk! (Proviant für das Fußballspiel heute abend)

Gjenbruk av kort

Jeg ofte pleier å ta med gratis kort da de ligger på høyre eller på venstre av veien min :)

Det er morsomt og helt enkelt å lage noen nytt av sånne kort. Se selv:

Her var det noen morsomme visittkort jeg tok med i en nydelig leketøy butikk i Maastricht.

Har bare limet de på et kort jeg hadde liggende. Synes, det kan benyttes som gratulasjonskort for et nyfødt barn eller sånn.

Her var det en prislapp (heter det sånt?) jeg kunne ikke kaste borte etter jeg har kjøpt noen fine ting. Du vet, jeg har massevis papir liggende her. Og så var det bare noen minutter med å klippe og lime og det ble en gavelapp :)

Disse kort fant jeg for noen dager siden. Tok med flere :) Har bare klippet ut kretsen og limte litt papir på andre siden av kort. Vennligst se også her!

An Gratiskarten kann ich nicht vorbei gehen. Anschließend wird ein bisschen geschnippelt und geklebt und Neues entsteht. Ganz oben: 4 Visitenkarten werden zu einer Baby-Willkommenskarte. Mitte: Preisschildchen werden zu Geschenkanhängern. Unten: Werbekarten verwandeln sich in....mal sehen :) Schaut gerne auch hier!

Det blomstrer ute!

Det er dessverre bare litt plass der ute på balkongen vår. Men sånn er det! I alle fall, det blomstrer ute hos meg! Se så flotte blomster jeg kjøpte for noen dager siden. Jeg bare elsker blomster, får alltid litt positiv energi av å se de. Må innrømme at jeg bare trenger det i øyeblikk....Heia vår! Kom og gjør meg "ny"!

Ha en glad helg der ute! Klem fra

Leider haben wir nur wenig Platz für Blumen draussen, aber egal, Hauptsache, es blüht, sieht schön aus und baut auf! Schönes Wochenende!!!

Blomster, servietter og ny hylle

Først og fremst vil jeg gjerne si tusen takk for alle koselige kommentarer i de siste dagene. Det var det bare litt tid her pga jobb. Beklager, at jeg selv var ikke så flink med å titte litt innom her og der.

Ny hylle på veggen over sengen. Synes, det ble ganske fint.

Noen fine servietter som skaper litt vårstemning her inne.

Kjøpte også noen herlige hvite tulipaner som jeg liker mest.

Denne buketten har jeg fått av en av mine "gamle" doktorstudenter i går. Det lønner seg ågjøre sin jobb av og til ;-))

Klem fra

Wenig Zeit in den letzten Tagen....Vielen Dank für alle netten Kommentare. Ein neues Regal über dem Bett, neue Servietten, schöne Tulpen (selbst gekauft) und ein nettes Blumengeschenk.

Nye heklerier, nytt papir og bruktfunn

Har heklet et nytt putetrekk ut av noen garnrester. 

Denne hylla var en bruktfunn. Den skal selvfølgelig bli malt.

Har dessuten heklet noen forskjelliger ruter. Har tenkt på å lage noen nålputer.

Her skal hylla stå! Dessverre er den litt trangere en den førrige, men synes, det går.

Det ble litt nytt papir i dag. Legg merke til dette i turkis-brun og dette i patchwork-design på høyre.

Habe einen neuen Kissenbezug und einige kleine Ecken (vielleicht für Nadelkissen) aus Garnresten gehäkelt. Das Regal ist ein Möbellagerfund und wird natürlich noch lackiert. Das türkis-braune Papier ( Butlers ) und das in Patchwork-Optik (dm) kamen heute neu dazu.

Påske hos søsteren min

På påskesøndag ble vi invitert hos søsteren min. Hun har laget et veldig fint påske(frokost)bord med hundrevis delikate herligheter, bla. flere hjemmelagte saus, pålegg, rundstykker, geitostterrin, suppe og gulrotkake. Uffff! Det var da egentlig litt for mye for meg, men det skulle også bli påskekaffe/bløtkake hos svigermoren min.....Og så måtte jeg spise videre, (u)heldige jeg... :))

Osterbrunch-Gelage bei einer Schwester. Alles selbst gemacht, gebacken, gerührt...und super lecker. Eigentlich konnte ich schon nicht mehr, aber dann fuhren wir auch noch zum Osterkaffee zu meiner Schwiegermutter. Und da musste unbedingt noch ein Stück Schwarzwälder rein... :)

God påske!

Bildene er fra i fjor, men ønskene om en glad og god påske er superferske fra i dag!

GOD PÅSKE! GLAD PÅSK! FROHE OSTERN! HAPPY EASTER!

JOYEUSES PÂQUES! ¡FELIZ PASCUA! 

Påskekjøkken og puslerier

Ta gjerne en liten titt innom! Her er det mitt påskekjøkken!

Litt pillepall'ske papirpuslerier har det blitt i de siste dagene! 

Willkommen in meiner Osterküche. In den letzten Tagen habe ich wieder mal ein bisschen mit Papier "gefummelt".