Inspirasjonsblogg

All photos above via here

Mens jeg ligger i sengen, både syk og sliten, blir det en liten tur rundt i bloggelandet. Synes, det er deilig og spennende å få så utrolig mye inspirasjon. Jeg følger med noen inspirasjonsblogg som den her, hvor jeg fallt for de fine bilder du ser oppe. Vaser som egentlig er kanne, pott eller kjele. Herlig, ikke sant! De siste to bildene tok jeg for 5 år siden da vi var på ferie i Hemsedal. Kunne ikke finne vase i hytta......

I really love bloggs which shows f.e. a collection of different pictures to the same topic. http://inspirationsdeco.blogspot.com/ is one of these bloggs. I liked the idea of using boilers or cans instead of a vase. The last to pictures were taken in Norway five years ago. I couldn't find a vase in the cabin....

Hva gjør en lørdag perfekt?

MORGEN

Både blogge- og lesetid i kjøkkenet. Men PC'en blir da ikke konkurranse til iMac'en min....

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ETTERMIDDAG

Lørdagettermiddag = baketid. Delikate fergesveler til "Norge-gisslene" mine.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

KVELD

Når PillePallemannen lager kveldsmat.....blir det sånt! Sunn og delikat!

A perfekt saturday for me!

Morning: Blogging and reading magazines in the kitchen.

Afternoon: Baking norwegian pancakes for my boys.

Evening: Eating what my husband prepared.

Vår i lufta?

Nye bilder.

Nye muscarier

Nye hyasinther

Tulipaner

Morsomt kort fra min vennine

Vårtegn har flyttet inn. Blomster og farger. Det er sol ute. Blå himmel.

Men termometeren viser vinter, det blir med det.

Ha en fin helg!

Some signs of spring inside. Flowers. Colours. Sunshine outside. Blue sky. But the thermometer says WINTER. No way out.

Have a nice weekend.

Ny hylle over senga og Krösa-Maja

Krösa-Maja i pappa sin kajakk (ca. 1999).

Det ble festet og dekorert en ny hylle over hodegjerde. Har derfor heklet en ny stjernekjede. Eldstemanns gamle sovedukke "Krösa-Maja" (etter Emil fra Lönneberga) har fått ny plass i gamle mandarinkasse. Han har selpet med seg dukken i minst 9 år. Ingen søvn uten at kan koste seg med sin kjære Krösa! Da måtte jeg ofte bøte hun. Etter mange år skulle hun få nye klær, de gamle var slitte og fillete. Vi gikk til stoffemarked hvor eldstemann kunne utse seg ny stoff og livet som siamesiske tvillinger kunne fortsettes. Men da han var ca. 12 år var det etter hvert slutt! Ikke med meg! Jeg vil aldri kvitte meg med hun :)

A new frame and a new crochet starstring over the bed, right beside the old soft doll of my eldest son. A lot of memories....

Sokkesortering by yngstemann

BARN

VOKSNE

_______

Kjenner du det? En haug med klevask som venter på deg. Daglig. I hele år rundt.

Da gleder husmora i PillePallehjem seg over å få assistanse av en hjelpende hånd. Nærmere bestemt en tenåringshånd. Yngstemann pleier å nedlate seg til å sortere sokkene våre av og til. Må innrømme at han ikke produserer de fine slanke sokkeormene sin mor ønsker seg å ha. Nei, han produserer haugevis udefinert sokkenøst som blir deponeres gjerne på sin seng. Men synes, han skjønner nødvendigheten å gi litt orientieringshjelp med noen merkelapp......

Ha en fin fredag alle sammen!

With a little help from my friend....My youngest son helps to assort our socks from time to time, but he doesn't produce the proper packages I want him to. No, he produces undefined sockballs. I think, for that reason he sees the necessity to mark the sockhuddles with notes: children / parents. Have a nice friday everybody!

Stripet // prikket ... rutet ::

Jeg bare digger både stripete, prikkete og rutete ting rundt meg.

Og du? Hva liker du?

Ha en fin ny uke alle sammen!

I really love striped, dotted and checked things.

And you? What do you like?

Have a nice new week everybody!

Gammelt kort og lørdagskos

Må innrømme at jeg er litt besatt av gamle norske kort med bunadmotiver derpå. I var det et nytt gammelt kort i postkassen: Brudefølge i Hardanger. Men hvor i Hardanger finnes bryllupsstedet? Noen som kjenner kirken på bildet?

Har laget noen mel- og glutenfrie rømmevafler for PillePallemannen i dag. Han kan jo ikke spise hvetemel og nekter å spise sukker, men det går bra med maisstivelse.

A new piece for my collection of old norwegian postcards with people wearing costumes. I made some sour cream waffles for my husband who can not eat wheatflour and who doesn't want to eat sugar. So I used maize starch.

Sen julegave til meg, nytt fra rosafronten

Da jeg var hos søsteren min i siste helg kom min søte niese med en sen julegave til meg. Vi hadde ikke sett hverandre siden november. Og gleden min var stor da jeg kunne pakke ut denne kjempefin rosa rørebollen. Den var helt etter in smak. Og dette visste den kjekke tenåringen! Jeg var faktisk rørt til tårene da. Bollen matcher perfekt i mitt kjøkken og kompletterer min lille samling på vegghylla. Ha en kjempegog helg alle sammen!

Klemmer fra

I was so happy to get another christmas gift last weekend when I visited my sisters familiy for the first time since november. It was a very nice pink bowl which I got from my niece. Have a nice weekend.